| Deutsch |
|
|
||||||
|
Главная Группы Переводы Обо мне Ссылки Гостевая | |
||||
Mantus - Ein Hauch von Wirklichkeit (2004) | |||||||
|
Sehnsucht Dunkler Engel Ich tote mich selbst Stumme Schreie Keine Liebe Kuss mich wach Ein Hauch von Wirklichkeit Blatt im Wind Dein Feind Der Spiegel |
SehnsuchtМое сердце гибнет тысячу раз Так далека от мира Оно не смогло достигнуть тебя Так и не научилось понимать тебя Я мечтаю пробудиться Не хочу отпускать тебя Так давно знаю тебя Но ты все еще чужой мне Иногда я ничего не чувствую Не ощущаю радости от мира Больше ничего не осталось Только страх, страх- реальность Я так скучаю по тебе. Я танцую на улицах Плененная взглядом За мной закрываются двери И пути назад нет Твоя рука указывает на звезды Слишком поздно для смерти Не вернуться домой Когда душа несет траур Dunkler EngelСлабый свет забрезжил на горизонте И новые мечты покоятся во мне Будет ли кто-нибудь в конце этой дороги? Или приведет она к тебе? И как смерть заточена в моем сердце Сияет холодная реальность Я стою на перекрестке своего пути Но надежды почти нет Может, я останусь одинокой в этом мире Слишком чужая, чтобы стать частью вас Как часто я ненавидела и все равно любила тебя Темный ангел, которого ты не замечал Мой взор слепо и глухо следует Тихому стуку в дверь Горизонт слабо зовет меня И указывает путь к тебе С пустотой, угнетающей меня Я выхожу из ночи И перед всеми людьми Раскрываю свои крылья Ich tote mich selbstКаждое слово рассказывает тысячу историй Это чувство, которое обволакивает меня как волшебство Совершенно один в пространстве ночи Минутная боль, которая погасит тоску И уведет прочь от мыслей Все, что безмолвно хранит во мне жизнь Новый день, который расскажет другие истории Новый день, ненужный мне Я убиваю себя В огне, горящем во мне И никто здесь не разрушит сон Я убиваю себя В мире, который так и не узнал меня И только ребенок, слышавший мой плач Время не оставило мне выбора Внутри страх, загораживающий от меня будущее Не осталось воспоминаний Которые вернулись бы ко мне С каждым шагом в бесконечность Словно море , окружает мое сознание Не найти слова, которое бы описало мои чувства Когда Луна вытесняет Солнце Stumme SchreieНочь была холодной и удивительно тихой Я просто ребенок, жаждущий сна Еще наполовину во сне и полностью оглушенная Слышу шаги у дверей Дверь открылась, в тусклом свете Онемев, я увидела твое лицо Я уже не знаю, как это началось Но ты оказался на моей постели Эта ночь все разрушила во мне И я знаю, я ненавижу тебя за это Я не знала, что точно произошло Не могла больше ни слышать, ни видеть Вокруг было так тихо Я хотела кричать, но оставалась немой Может, все было даже не так плохо Если бы я не была твоей дочерью Только ты похитил мое детство И это было не в последний раз Я ненавижу тебя за это Keine LiebeИногда нет спасения, воспоминания губят На меня светит золотые лучи солнца Сознание видит опасность Как это уже было, это всегда так И время лечит твои раны Но ты больше не можешь терпеть Ты страдаешь, вместо избавления И не доверяешь миру Ты роняла слезы И проклинала небеса Обнажила чувства И искала ответа Мечтала в надежде И любила, сомневаясь Потому что из всех чувств В тебе осталась только ненависть Во мне все просто пусто Во мне нет больше любви И я храню молчание, забыв про время Может, скоро что-то изменится Никто не понимает, что движет мной Трагичны мои дальнейшие действия Kuss mich wachСмерть входит в мои сны И забирает всю жизненную силу Я кричу, но не могу убежать И люби, слепо преследующие меня Из глубокого сна в реальности Я скрываюсь, но ночь пришла Поцелуй меня нежно Из моего ночного сна И буть со мной До утренней зори Поцелуй меня нежно Страх правит в моих снах И не дает покоя Я прыгаю и падаю бесконечно И бестии падают на землю И непрерывно терзают меня Почему только эта жизнь остается мне ночью Ein Hauch von WirklichkeitХолод правит разумом Молчание растекается по городу Там, где сжигали книги Взошли новые посевы Клялись в верности, сердца Бессловно обнажили в бою Рожденные в презрении Заполняем мы эту землю Дуновение реальности Ненависть и страх веют мне в лицо Хочу уйти Туда, где нет людей И до бесконечности Всего небольшой шаг Жажду темноты И вернуться в чрево матери Страсть наполняет желания Тишина описывает день Там, где звучали песни битвы Погибло будущее Отдаляясь в душе Ища святость Выдумывая жизнь Но больше нечему учиться Blatt im WindОна не может шевельнуться и чувствует себя совсем одинокой Как могут быть вещи и мысли такими жестокими Она мечтала просто быть похожей на других И снаружи за окном летит мертвый лист на ветру И она не знает, во что ей верить Наказывает ли ее мир И она не знает, во что ей верить И она плачет во сне Однажды все было иначе, но так давно это так Она не хочет сочувствия, и не хочет понимать Может, это знак, а может высший смысл Она хочет освободиться, как и мертвый лист на ветру Dein FeindБедность лежит над городом Война началась уже давно То, что давало лучшую жизнь им Просто было взято у них Надежда на будущее разрушена Что еще они должны потерять И когда им будет нечего есть Там должен будет править террор Был день когда погибли дети В этот день я стал врагом Был день когда погибли люди В этот день я стал твоим врагом Дома сожжены и разрушены Вода ленива и заражена И свобода сегодня не больше чем слово Преступники занимают страну Последствия ясны Но любое средство кажется справедливым Добиться мира войной и запретами Мира, который позже отомстит Der SpiegelЯ смотрюсь в зеркало на стене На меня вопросительно смотрит фигура Так мне знакомая, но бесконечно чужая Я больше не узнаю себя Эти глаза как ложь Они не принадлежат всматривающемуся Я разбила их сегодня на тысячи осколков Потому что они похитили мою душу Я оборачиваюсь, потому что не понимаю Может там стоит кто-то, кого я не вижу Может, он совсем иной, чем кажется Но там никого И каждый день быть только отражением |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
