| Deutsch |
|
|
||||||
|
Главная Группы Переводы Обо мне Ссылки Гостевая | |
||||
Gottesfinsternis - Angstschrei (2006) | |||||
|
Eine neue Nacht Nur Macht Stacheldraht Erzengel Luzifer Sie marschieren wieder Die Nacht im Winter Aus dem paradies |
Eine neue NachtПочему ты не хочешь остаться Лишь на одну ночь со мной Утром открой мне новую цель И оставь частичку себя Я держу тебя со всей силы Что ты еще оставила мне Ты хочешь увернуться И уступаешь страху Ветер гонит тени И скрывает луну за облаками Мне нужно уберечь лучик света Пока ночь не поймала меня В такие холодные и темные ночи Бродит моя душа Рассматривая старые дома и руины И мечтает о возвращении Должен ли я и дальше идти один Навстречу неизвестности? Да, я хочу рискнуть Пересилить страх В последний раз взбунтоваться Одолеть страх Не скрываться И не отчаиваться Но я слеп в темноте Я не могу увидеть ничто И то, что нельзя увидеть Не сможет стать причиной Но я хочу открыть глаза Попытаться снова Веки раскрываются И я ищу тебя Да, я хочу рискнуть Но я снова останавливаюсь Я вижу крах Без цели я потерял дорогу И чувствую как время уходит Я вижу себя в зеркале Смотрю на себя через плечо Глаза в ужасе распахнуты В них отражается страх И свет погас Я побежал без цели До изнеможения И я стоял там же, где был Куда бежать? Где еще искать тебя? Почему ты оставила меня? Разве я не желал тебя? Освободит ли меня новое утро? Новое утро Новая ночь И снова новая ночь Nur MachtНаступит темнота В которой человек узнает себя Сам себя соблазняя И не вспоминая Бога Каковы были стремления? Стать больше, чем предназначено Возвыситься над жизнью Выигрывая любую битву? Что вымаливает он стенаниями Получает в беде подлостью Сговорясь со смертью и дьяволом Ничего кроме власти Наступит темнота Холодный расчет и предательство Распаляя слепую ярость Нити тянуться к конечностям Управляя ложной гордостью и мужеством Человечество падет в агонии Мир — ночь Бога Маленький человек велик как никогда Ничего кроме власти Последняя ночь опускается Взметнулось пламя и снова Движется народ в гордом одеянии Сгорая под солнцем Что сделало его человеком? Что смеялось над ним Этой ночью Бога? Что погубило его Сделало ли его человеком? Ничего кроме власти StacheldrahtОни одеваются в колючую проволоку И спят в море осколков Проходя по узкой грани Между экстазом и гибелью В жажде смерти Убивают себя каждый день Мучая себя пока хватает сил Или до потери сознания Боль, боль Ради нее я пойду на все Боль, боль Покажи, что я еще жив Прокалывают кожу иглами Украшая тонкими порезами, Которые прекраснее любых картин Они пощечина этике Они насилуют свое тело И высмеивают свои надежды Проиграли себе в поединке Наслаждаясь ощущением власти Хотят пить кипяток И узнать, где же грань Хотят кивнуть Сатане И показать, что значит страдание Они вырывают конечности И режут вены Умереть сегодня или вечно Когда-то это случится Пойманы увядающей плотью И хотят освободить от нее душу Позволить себе последнее упоение Моет потом прекратится их крик Боль, боль Покажи, что я еще жив Erzengel LuziferКогда-то я был ангелом Созданным из ничего Абсолютно невинным Когда-то я был твоим любимым сыном Отчаявшимся почитать тебя Никогда не считался с тобой Но любовь была во мне И я познал божественность в себе Да, я познал божественность в себе Отец, не покидай меня В твоем мире людей Отец, забери меня домой Я не хочу бороться дальше Кто должен предчувствовать худшее Если сын захватит ремесло отца Но я пал в грехе Да, я слишком хорошо знаю это Я проклял своего брата И совершал преступления над человеческим родом Почему лишь у меня нет души? Почему лишь я? А не смертные? Отец, не покидай меня В твоем мире людей Отец, забери меня домой Я не хочу бороться дальше Но не забывай, Отец Кто предложил тебе этот выбор Я — князь тьмы Я творец проклятий Мой трон на черепах Я творю суд над твоими любимыми грешниками И повелеваю вечным страданием Я — бич твоих творений Оковы на руках добра Я повелитель твоих отверженных душ Меня боятся, боготворят и поклоняются Но повелитель мух сдается Отец, послушай меня Я хочу искупить свои деяния Я сделаю все Я хочу вернуться к тебе Я снова хочу увидеть небесные врата Снова быть среди моих братьев И почувствовать твою безграничную любовь Твою безграничную любовь Отец, не оставляй меня Я снова хочу видеть ангелов Быть среди них твоим сыном Отец, пожалуйста, покажи, что ты все еще любишь меня О, отец, покажи, что ты прощаешь меня Отец? Слышишь ли ты меня? Услышал ли ты меня? Если ты меня не услышал, тогда… Sie marschieren wiederПослушайте только, они вновь маршируют Духи прошлого Посмотрите только, они снова маршируют Покрывая мир страданиями Послушайте только, они вновь маршируют Вызывая прошлое Посмотрите только, они снова маршируют Любой готов умереть Кто готов сегодня к смерти Тот готов к любому преступлению Они думают, что сталь и пламя Создадут землю обетованную Глухи от пустых слов Не слушая хор мертвецов Кричащий тысячами голосов «Это закончится тем же» Послушайте только, они вновь маршируют Огненный дождь С неба как светящийся песок Огненный дождь Поджигает соломенные души Но я не хочу верить Что будет, как прежде Как зверь стал человеком Подражая его поведению И если толпа охладиться Сентиментально смягчившись от стали Через стеклянные глаза Удаляя последние мозги Убегающие от света Там все, кто их высмеивал Они боятся, но не думают Стерегут обеспокоенное сердце Из темноты звучит крик Приводя перья к присяге Протянуть руку человечеству Посмотри, как слово освободится Посмотрите только, они вновь маршируют Огненный дождь Не отворачиваясь От лжецов и падающего света Глядя на ночь и глядя на путь Как ломают судьбу Но надежда — это не обещание Черный день длится вечно Жизнь падает в цене Огненный дождь Die Nacht im WinterЭтой зимней ночью Луна объединяет свой свет С той звездой Как в тихой любовной игре Между далеким вечером И недостижимым утром Освещая момент вечности Легкое голубое сияние Лежит на белых крышах Под которыми мир отдыхает Отдыхает от жизни Тихо, так тихо Что наконец можно услышать стук сердца Только себя и мир хочу я чувствовать Наполнить себя этим моментом В легком мерцании неба В бархатном сиянии указывает снег Путь моим гостям Через мост из тясячи бриллиантов В моем доме Далеко ото всех Устроен праздник В честь моих гостей О каждом позабочусь Всего будет вдоволь И все разделят свою радость И будут веселиться Когда-нибудь я выберусь Незаметно и займу место у окна На мягком белом великолепии остановившись, должен мой взгляд Мои мысли принадлежать отныне этой картине И так незаметно холод подбирается Но не наполняет меня полностью Слишком много тепла оживляет мое сердце Даже если оно не хочет связать мою душу Новый снег покрывает мою голову И с моей старой усталостью Укладывает меня на покрывало Охраняя мой сон Эта картина мира и счастья Должна стать прекрасным сном Который вернется навсегда В моем последнем сне Aus dem paradiesЭто было в начале И это останется навечно Одним туманным днем Люди соединились Ища новый путь Не видя Бога Прошло время Твоей непосредственности Когда-то я жил в раю Где каждый был Невинный и бездумный Слабый духом и маленький Но солнце угасло И я обрел знания Прекрасные вещи Никогда не останутся такими Где они текли Там их уже нет Я никогда не ценил это Красоту момента Она прилетела Защищенная от разрушения Неудержимая, обновленная Приготовила мне могилу Прошло время Твоей непосредственности И в мире мертвых Родился ребенок И твой ребенок родился В мире мертвых У нее лишь один путь И нет дороги назад Наши тела заражены Она причиняет боль Ее нельзя остановить Или вернуть Ей нравится лишь Путь в темноту |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
